Page 16 - Comptes annuels au 31 décembre 2021 - NBI-NGF
P. 16

COMPTE DE RÉSULTAT DU 01.01.2021 – 31.12.2021


                     FONDS NATIONAL SUISSE DE GARANTIE (FNG)







           Désignation                                    Année en      Année     Budget   Différence   Déviation
                                                              cours  précédente           par rapport   du budget
                                                               CHF        CHF        CHF    à l'année
                                                                                          précédente
           Contributions selon l'art. 76a LCR           21 666 936 21 359 209 20 810 000       1.4%       4.1%
           Contributions
                                                                 0          0          0         n/a        n/a
           (paiements ultérieurs pour l'année précédente)
           TOTAL DES CONTRIBUTIONS PRÉLEVÉES            21 666 936 21 359 209 20 810 000       1.4%       4.1%
           PAR LES MEMBRES


           Indemnisations                                8 267 576   6 369 733  7 500 000    29.8%       10.2%
           Variation des correctifs de valeur               21 644        273     50 000   7828.0%     – 56.7%
           Honoraires de gestion                         2 088 695  1 984 164   2 400 000      5.3%    – 13.0%
           Variation des provisions pour sinistres        – 251 000  1 171 000         0   – 121.4%         n/a
           Expertises des véhicules                        284 834    266 283    380 000       7.0%    – 25.0%
           Intérêts pour les prestations en cas de sinistres  14 882   11 466     15 000     29.8%      – 0.8%
           Accumulation du Fonds de couverture des faillites  15 450 000 15 650 000 11 500 000  – 1.3%  34.3%
           TOTAL DES CHARGES DE SINISTRES               25 876 631 25 452 919 21 845 000      1.7%      18.5%


           Salaires                                        253 185    247 118    270 000      2.5%      – 6.2%
           Prestations sociales                             55 813     55 288     69 000      0.9%     – 19.1%
           Frais                                             4 109      5 399     20 000    – 23.9%    – 79.5%
           Formation continue / cours                        4 233      2 286      6 000     85.1%     – 29.4%
           Autres charges de personnel                         373          0        600        n/a    – 37.8%
           TOTAL DES CHARGES DE PERSONNEL                  317 712    310 092    365 600      2.5%     – 13.1%


           Charges des locaux                               30 497     30 497     30 000      0.0%        1.7%
           TOTAL DES CHARGES DES LOCAUX ET                  30 497     30 497     30 000      0.0%        1.7%
           DE L'ÉQUIPEMENT


           Imprimés, magazines, matériel de bureau           1 691      1 554      2 400      8.8%     – 29.6%
           Frais de téléphone                                1 516      1 435      2 400      5.7%     – 36.8%
           TOTAL DES CHARGES DE BUREAU ET                    3 207      2 989      4 800      7.3%     – 33.2%
           D'ADMINISTRATION

           Informatique                                     69 538    116 315     85 000    – 40.2%    – 18.2%
           Traductions                                         337         33      1 500    933.0%     – 77.5%
           Honoraires / indemnités                         125 281     68 503    120 000     82.9%        4.4%
           Coûts de la comptabilité des titres              15 461     13 702     14 000     12.8%      10.4%
           Prestations de l'assureur apériteur              13 609     13 435     15 000      1.3%      – 9.3%
           Réassurance CdB                                  77 833     76 003     84 000      2.4%      – 7.3%
           Assurances responsabilité civile                  5 292      5 292      6 000        n/a        n/a
           TOTAL DES PRESTATIONS EXTERNES                  307 351    293 283    325 500      4.8%      – 5.6%
    16
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21