Mitgliedgesellschaften

Die in der Schweiz und in Liechtenstein zum Betrieb der Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung zugelassenen Versicherungseinrichtungen bilden und betreiben gemeinsam das Nationale Versicherungsbüro und den Nationalen Garantiefonds, die eigene Rechtspersönlichkeit haben (Art. 74 Abs. 1 und 76 Abs. 1 SVG-CH; Art. 70 Abs. 1 und 72 Abs. 1 SVG-FL).

Die Mitgliedschaft beim NVB und dem NGF ist eine Bedingung für die Bewilligung zum Betrieb der Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung durch die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA (Art. 13 des Versicherungsaufsichtsgesetzes VAG) bzw. durch die Finanzmarktaufsicht Liechtenstein FMA (Art. 18c des Versicherungsaufsichtsgesetzes VersAG).


Wartungsarbeiten / maintenance / travaux de maintenance


Wegen Wartungsarbeiten auf unseren Servern ist das Intranet-System für eine kurze Zeit nicht verfügbar.

Bitte entschuldigen Sie die damit verbundenen Unannehmlichkeiten.




Due to maintenance works on our servers, the Intranet systems will be unavailable for a short time.

We apologise for any inconvenience this may cause.




En raison de travaux de maintenance sur nos serveurs, les systèmes intranet seront indisponibles.

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser des désagréments que cela pourrait occasionner.